Sylvester Stallone contre les Guignols  le 04 Feb 2008
On admettra que l'actualité est émaillée de drames plus graves, mais cette nouvelle a tout de même une importance symbolique: M. Stallone, en tournée mondiale pour la promotion de son dernier film, John Rambo, a fort peu apprécié l'utilisation de sa marionnette dans la célèbre émission satirique de Canal+.

"Susceptible", "Ridicule", "Dégonflé"... Les commentaires sur cette anecdote ne manquent pas, et ne sont guère tendres avec la star américaine de 61 ans. L'altercation serait survenue alors que Sylvester Stallone, venu accorder une interview à une équipe de Canal+, aurait été présenté à sa marionnette des Guignols. Pris de colère, il aurait menacé d'annuler l'interview avant qu'une escouade d'attachés de presse ne réussissent à calmer l'affaire.

Caprice de star? Absolument pas. D'ailleurs, M. Stallone savait pertinemment qu'il était représenté au sein des Guignols puisqu'il avait déjà croisé sa caricature une dizaine d'années plus tôt, à l'occasion du festival de Cannes. Non, l'ire de l'acteur ne vint pas de l'existence de sa marionnette, mais bien de son rôle dans l'émission des Guignols. Il s'attendait à voir Rambo, pas Monsieur Sylvestre. Il tomba des nues en découvrant qu'ils utilisaient son prénom et son apparence pour faire une caricature anti-américaine, peut-on lire sur le blog du Journal du Dimanche:

(...) l'entourage de l'acteur a expliqué qu'il s'attendait à voir une marionnette de Rambo, et pas celle de Monsieur Sylvestre, le personnage aux multiples identités qui utilise les traits et la voix de Stallone pour incarner l'Amérique dans tout ce qu'elle a de pire(sic): racisme anti-arabe, anti-chinois, anti-"fromages qui puent" (les Français), etc.

Bonjour finesse. L'Amérique dans tout ce qu'elle a de pire... Dans l'esprit français. Michel Denisot et son équipe avaient même imaginés une "rencontre" entre l'acteur américain et sa marionnette - histoire de mieux les placer sur un pied d'égalité, sans doute.

Il est vrai qu'à force de baigner dans leur propre intoxication idéologique, les membres de Canal+ ne font plus la différence entre le réel et leurs "parodies" depuis longtemps. Cela vaut aussi pour leur public d'ailleurs (je vous invite à contempler le niveau des commentaires donnés sur le blog de M. Morandini). Et lorsqu'un de leurs invité a le courage de s'emporter contre leur racisme anti-américain affiché, ils jouent les étonnés. Mais aucune chance qu'un tel événement n'amène la moindre remise en question. Comme Syvester Stallone a osé annoncer hier soir sur France2 qu'il soutenait le Républicain McCain dans la course à la présidence, on peut plutôt s'attendre à ce qu'il se fasse tailler un costume par les médias français.

Evidemment, le dernier mot revient aux producteurs de l'émission, qui ont toute latitude pour couper les séquences et y ajouter leurs commentaires. Nous verrons la façon dont Canal+ relatera cet épisode lors de la diffusion de l'enregistrement ce soir.

Mise à jour (4 février): je n'ai malheureusement pas vu le Grand Journal, et la mise en ligne de l'émission concerne seulement une longue tirade de Pierre Moscovici du Parti Socialiste. Tant pis! Si des lecteurs ont vu comment les choses ont été rapportées, ils sont invités à laisser un commentaire...

Mise à jour (6 février): ce soir, les Guignols se sont fait remarquer. Outre une remarque de "M. Sylvestre" expliquant que, quoi que votent les Américains, John McCain sera élu (en d'autres termes, que les Etats-Unis ne sont pas une démocratie puisque les élections sont truquées) le public a également eu droit à une séquence finale, pas très drôle, tournant en dérision le film John Rambo à cause de l'âge de son acteur principal. Une attaque franchement ridicule: si Rambo 4 a des faiblesses, ce n'est certainement pas la mollesse de l'action! Enfin, pour ceux qui se demandaient si l'affaire Stallone avait pu faire réfléchir les auteurs des Guignols, nous savons désormais quelle est la réponse...